루카 구아다니노 중국어

• 卢卡·格达戈尼诺

• 루카:    卢卡
• 루카 구아다니노 감독 영화:    卢卡·格达戈尼诺电影
• 날아다니다:    [동사] (1) 飞来飞去. 나비 한 마리가 하늘에서 날아다녔다一只蝴蝶在天上飞来飞去 (2) 浮扬 fúyáng. 飘来飘去.한 조각 가볍고 부드러워 보이는 구름이 눈앞에서 날아다녔다[떠다녔다]一片轻柔的云在我眼前飘来飘去남은 분진들이 형체도 없이 도시 하늘을 날아다닌다[떠다닌다]残留的废粉无形中浮扬在城市的空气中
• 돌아다니다:    [동사] (1) 串 chuàn. 转悠 zhuànyōu. 浮扬 fúyáng. 起翅 qǐchì. 游串 yóuchuàn. 游浮 yóufú. 走来走去 zǒulái zǒuqù. 여기저기 돌아다니다到处乱串 =到处游串사마로 일대를 한참 동안 돌아다녔다在四马路一带转悠了半天이 아이는 돌아다니며 잠시도 가만히 있지 않는다这个孩子走来走去地一会儿也不闲着 (2) 流行 liúx
• 쫓아다니다:    [동사] (1) 尾随 wěisuí. 追逐 zhuīzhú. 어떤 남자 아이가 여행 행렬의 뒤를 쫓아다니다有些男孩子尾随在游行队伍之后여자를 쫓아다니다尾随女人잉여 가치를 쫓아다니다追逐剩余价值 (2) 去找 qùzhǎo.나의 소를 쫓아다니다去找我的牛
• 찾아다니다:    [동사] 到处寻找 dàochù xúnzhǎo. 약초를 찾아다니다到处寻找药草
• 다니노 사쿠타로:    谷野作太郎
• 나돌아다니다:    [동사] ☞나돌다 B) (1)
• 돌아다니는 사람:    别动队; 突击队员; 特种兵
• 떠돌아다니다:    [동사] 浪莽 làngmǎng. 漂泊 piāobó. 漂流 piāoliú. 떠돌아다니는 거지流丐떠돌아다니는 무뢰한闯光棍떠돌아다니며 걸식하다流乞
• 먹이를 찾아다니는:    贪吃
• 날아다니는 스파게티 괴물:    飞行面条怪物信仰
• –아다:    用于末音节的元音为‘ㅏ, ㅑ, ㅗ’的动词词干后的表示方式的连接词尾, 表示来. 새를 잡아다 새장에 넣다把鸟抓来放在笼子里
• 구아:    瓜尔
• –다니:    终结词尾之一. 用于谓词词干之后, 表示‘意外, 惊叹’或‘主张’.

예문

1. 1) 콜 미 바이 유어 네임 (Call me by your name) - 루카 구아다니노
   《请以你的名字呼唤我》Call Me By Your Name-卢卡-瓜达尼诺Luca Guadagnino
2. 1) 콜 미 바이 유어 네임 (Call me by your name) - 루카 구아다니노
   《以你的名字呼唤我》 - 卢卡格达戈尼诺(Luca Guadagnino)